A

Aloha : salut en Hawaien

ARS : Air Roll Spin, "No comment".
Ou plutôt si : "Pourquoi j'y arrive toujours pas???"

Ascenseur : suite logique d'un late take off un peu trop tardif : on prend la vague et on se retrouve en bas d'un coup. Désagréable quand la vague est creuse et grasse...

B

Backwash : ressac. Lorsque la vague casse au bord ou sur une digue, elle peut rebondir et former une vague à contre sens. Au milieu, on est pris en sandwich, et les vagues qui déferlent sont impraticables.

Back flip : Consiste a remonter face a la vague (t'as intérêt a avoir pris de la vitesse, sinon... :( ), puis décoller en partant en arrière. Enchaine avec un 180 si tu veux pas être face au monstre !!

Barre : endroit ou casse la vague. Il faut la passer pour ne pas se prendre la lèvre sur la face ...

BDC : Boudin D'origine Contrôlé. On en croise un peu trop...

Boby : espèce en voie de prolifération sur les plages métropolitaine. Très reconnaissable par ses accessoires : parasol, glacière, boules de pétanque, Kro (et les abdos qui vont avec), petit Marcel (d'ou le bronzage boby).Synonyme de Jacky.

Boîte : arrive souvent quand la vague ferme et qu'on reste dedans. Sympa à raconter après, un peu remuant pendant ....  Verbe associé : "se boiter".

Bottom Turn : figure basique qui consiste à faire un virage en bas de vague permettant de remonter avec une vitesse maximale.

Bowl : endroit d'un spot où une série de vague se déferle.

C

Cafard : personne qui surfe la même vague que celui qui est à l'inside.

Canard : la "figure de base" permettant de passer sous la vague pour passer la barre.

Channel : canaux creusés sous la planche afin de mieux accrocher la vague.

Charger : se dit d'un gonze qui pose des figures de ouf à tout va.

Close out : cf fermer = vague dont la lèvre tombe. Attention la tête.... C'est là qu'on peut en profiter pour faire une projection. Mais il faut anticiper.

Conglomerated Clonkers : court sur pattes (1.02 mètre), 2 bras, pousse plus des cris que ne parle, mais dégoûte les aînés par leur centre de gravité bas et les figures qu'ils envoient :`-)

Corail : encore un ennemi du sport : affleurant, il abîme planche, palmes et plus si affinité ;-(

D

Déchirer : poser des figures radicales sur une vague.

Deck : dessus de la planche.

Doom Doom : "je me suis pris une vague Doom Doom qui m'a scotché au reef". En gros, c'est pas une vague pour les nains : "elle m'a éparpillé façon puzzle ...."

Drop-knee : pratiquer le bodyboard avec un genou et un pied posés sur la planche.

Duck Dive : cf canard.

E

Enquiller : se taper, se faire. "Il s'est enquillé des barrels toute la journée ce rider".

Endless Summer : le film mythique des années 60. Une sacrée revue des spots dans le monde entier. Ambiance beach boy.

Etampes : la première piscine a vague dédié, à l'origine, à la pratique du surf et du body. Problème majeur : multiples reconstructions car la vague était trop petite et surtout très molle. Mais bon, à 30 mn de Paris....

F

Faarue : en tahitien, c'est laisser la vague à celui qui est le plus à l'intérieur. Mais si la personne (cafard) continue à surfer sur la même que celui qui est à l'intérieur, il risque d' y avoir un frappe (bagarre) car le cafard a toujours tort et de plus en sortant de l'eau BOBO LA TETE....

Fermer : vague qui ne déroule pas, la lèvre tombe derrière (normal) et devant nous, empêchant de la suivre jusqu'au bout.

FFB : Fédération Française de Bodyboard. On tient le bon bout. Président : Olivier Aucheron.

Filles : composante non négligeable du sport. Pas assez à l'eau, et pas assez taillées comme les modèles des pub Reef. snif snif.

Foot : pied, unité de mesure (30,48cm) souvent utilisée pour la taille des vagues.

G

GOB : circuit officiel mondial de bodyboard.

Goofy : pas le célèbre personnage de Disney, mais la position des appuis sur la planche : pied droit en avant.

Grand Blanc : le pire ennemi du bodyboarder, la race des requins "croqueurs d'homme". Quand on le voit c'est souvent trop tard :(

Groupies : elles abondent avec les stars pour se faire prendre en photos (et plus si affinités), mais pour les autres, les anonymes, que nous reste t-il???

H

Hawaii : destination mythique des sports de glisse, leur berceau aussi.

Hot : tout peut être hot : une session, un mannequin de chez Reef, un rougail de saucisse,...

I

Impact Zone : endroit ou s'abat la lèvre de la vague. Attention, se trouver à cet endroit, c'est la lèvre dans la tête assuré.

Inch : pouce, unité de mesure (2,54cm) que l'on utilise pour les différentes mensurations de la board.

Inconscient : nombreuses personnes se surestimant ou méconnaissant la mer et qui se mettent en danger, quelques fois même, poussent le vice à mettre en danger les autres :-(

Inside ou intérieur : endroit qui se situe au plus profond du bowl.

J

Java : pas le langage informatique, mais la destination miraculeuse, sorte de pèlerinage, mais je ne l'ai pas encore visité par manque d'argent :-(

Jeffrey's Bay : spot de référence. Gare aux requins quelques fois.

Jus : avoir de la gouache, de la puissance, de la radicalité. Applicable à un rider ou à une vague.

K

Kamikaze : Espèce en voie de prolifération qui tente tout. Un bon client pour les shapers et les surfshops ...

Kowabunga : cri de guerre pour féliciter un type qui déchire au pic, ou pour montrer sa satisfaction d'avoir choper LA vague de la série.

L

Late take off : prise de vague tardive. On se retrouve tout de suite dans le curl. Gare à l'ascenceur.

Leash : le fil d'Ariane du bodyboarder : relie l'homme à la planche et permet de sauver l'un et/ou l'autre en cas de boite.

Line up : point situé derrière la barre. Endroit ou l'on se repose avant de se lancer.

Locaux : le localisme fait de plus en plus rage sur nos côtes. Il y a du pour et du contre : c'est normal pour l'autochtone de râler contre les touristes qui ne respectent rien, mais pas de crier "touches pas à ma vague" quand le touriste est respectueux. Il y a du boulot à faire des 2 côtés, mais c'est pas pour demain ;-(

Lustucru : célèbre fabricant d'aliment de base du bodyboarder (sucres lents et remplissant la panse) .

M

Machine à laver : fait de se boiter très violemment en faisant des tonneaux sur soi même...

Mâles : une espèce qui prolifère sur les plages certes gentils mais des fois un peu trop lourds. Ils sont agréables mais parfois vaches. A aborder avec précaution les filles... De même ils ont tendances à regarder que l'aspect superficielle et non ce que la fille peut penser ou ressentir. Pour le bodyboard sans machisme !

"Mamaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan" : cri du bodyboarder 1s avant de se boiter ...

Manger : conséquence d'une boite. cf. boiter

Mundaka : spot espagnol près de Guernika. La référence en Europe.

N

"Noooooooooooooooooooooooooooooooonnnnnn" : crie désespéré du rider qui voit une série relativement grasse qui pète à un mètre devant lui. Conséquence fréquente : "je me suis mangé la série dans la face"

Normal foot : position des appuis avec le pied gauche en avant sur la planche.

Nose : nez de la planche.

O

Oursins : petit "animaux" marins qui ne peuvent s'empêcher de se mettre sous nos pieds. Ennemies jurés des bodyboarders, la guerre est maintenant déclarée !!!! Notons que le crie typique symbolisant la rencontre est : "Ouille" ...

Offshore : direction du vent venant de terre et qui creuse les vagues (bonne conditions).

Onshore : direction du vent venant du large et qui écrase le dos des vagues (mauvaises conditions).

P

Palmes : élément indispensable pour pratiquer le bodyboard dans des conditions acceptables. Cf rubrique matos.
Lolo : "Dis Macrobio, tu m'achètes les dernières Techfinz, elles sont hyper top?"
Macrobio : "On verra quand tu rentreras un ARS ...."
conséquence : cf. ARS

Patia : canard en tahitien

Peak : point le plus haut de déferlement de la vague, zone de démarrage du bodyboarder pour effectuer son take-off.

Pipeline(surnom : Pipe) : Spot monstrueux ... Le mythe du Bodyboard, tout le monde veut se la taper mais elle est quasi inaccessible! Elle est trop chaude !!! Enfin c'est sans compter sur le boss : Mike Stewart qui est le gardien du spot.

Poy : "expression péjorative (mais gentille quand même) inventée quelque part au Pays Basque, très underground mais qui a su s'imposer dans le milieu bodyboard et surf. Se dit d'une personne débile, d'un débutant ou d'un gars qui n'assure pas. Exemples : "l'autre soir je me suis fait braquer une vague par un gros poy" ou alors "l'autre soir, Joe était carrément bourré, il a trop fait le poy !". Il est aussi très courant d'entendre des bodyboarders se traiter amicalement de "poy".Style : "Salut poy!"

Priorité : normalement c'est une vague, une planche. Donc pour savoir qui y a droit, c'est celui qui est déjà engagé. Si vous êtes deux à vous engager en même temps, c'est celui qui est le plus à l'intérieur, c'est à dire le plus prêt du pic (zone de déferlement).

Prone : pratiquer le bodyboard allongé sur la planche.

Q

QI : pas forcément nécessaire pour pratiquer (cf. Kamikaze). De toute façon après s'être mangé plusieurs grosses série, les neurones ont tendances à se faire plus rares.

Quiver : ensemble du matériel (planches, palmes) transporté par le rider en voyage.

R

Rail : côté de la planche servant à tailler dans la vague pour tracer une trajectoire. Equivalent des carres en ski.

Reef : rocher. Utile pour créer des vagues... A différencier des vagues de banc de sable.

Regular: cf. normal foot.

Requin : houuuuuuuu, le mot en lui même fait peur, alors la vision de la mâchoire .... Enfin, pour ne pas en croiser, il faut suivre quelques règles simples :
1) ne pas aller chercher de la bière au frigo
2) pas de sexe
3) ne jamais dire je reviens.
Oups, je confond avec Scream. Alors reprenons :
1) dans l'eau trouble tu ne surferas pas
2) jamais seul tu ne mettras à l'eau
3) seulement entre le lever et le coucher du soleil tu te baigneras
4) pas trop près des rivières tu surferas.

Rider : personne pratiquant un sport de glisse.

S

Secret spot : lieu non dévoilé, fréquenté par des riders avertis.

Série : genre de vague à ne jamais penser surtout dans le cas où elle mesure 3 mètres au plus et je dis bien sur un jolie spot tranchant à l'aide de la création de la nature : le REEF! (blague). Une série est une succession de vagues qui s'enchaînent.

Slick Skin : surface de glisse sous la planche.

Smiley : en français emoticones. Permet de rendre un chat ou un mail plus vivant en exprimant le rire ou la tristesse en plus des mots :-). Utiliser le dico des smileys pour apprendre à vous en servir, c'est gratuit pour l'instant $-)

Snaquer : synonyme de taxer.

Spin : une toupie c'est sympa sur une vague, mais quand surfer se résume à en faire 50, spiner rime avec frime... sans intérêt :(

Sponge : surnom donné à la planche. Variante : biscotte, board, beugue.

Spot : lieu souvent fréquenté par des riders.

Stringers : lattes en carbone destinées à rigidifier la planche.

Surfer : autre habitant des spots, est quelques fois irrité à la vue de biscottes et peut devenir haineux si on le taxe.

T

Tail : arrière de la planche.

Take off : lancement dans la pente de la vague.

Taxer : prendre une vague alors que quelqu'un est déjà dessus.

Thon, Thon de l'espace, Space Toona : personne de sexe féminin peu attrayante représentant la solution contre le SIDA : l'abstinence :-P

Tricks : figure. Exemple : spin, bottom turn, cut back, el rollo, ars,... Voir la rubrique tricks

Tube : trick par excellence, contact extrême avec l'élément. C'est le but ultime pour chacun, un gros cœur pour ceux qui le tente :)

U

Ushuaia : Terres Australes, mais surtout émission présentée par notre Nicolas Hulot national. On peut le critiquer sur sa présentation, mais il nous a permis de rêver pendant des années, et à fait naître de multiples vocations d'aventurier :)

V

Vague : élément essentiel pour la pratique, le top étant bien sur quand elles tubent.

Voyage : indispensable pour profiter des conditions de surf très différente d'un bout à l'autre de la planète. Problème : qui finance????

W

Waimea Bay : célèbre spot Hawaiien aux vagues très grasses.

Wax : le petit pain de paraffine spécial bodyboard qui évite que la planche ne glisse. Au moins, on reste en contact avec le machin :)

Wipe out : Cf boîte=bonne gaufre, attention les dents sur le corail ou le reef...

X

X-ray : rayon X. Très utilisé pour diagnostiquer si le bobo après une rencontre avec le reef est plus grave que prévu...

Y

Yeep! : Cri du prioritaire destiné à avertir le "cafard" de sa présence non désirée.

Z

"Ze me suis ramaffé, la fecfion a fermée" Mot extrait de la bouche d'un surfer après une grosse boite contre le corail...

Z'oreilles : doux nom attribué à nous autres métropolitains.

Zog : la célèbre marque de Wax.